Пьеса Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» оказала огромное влияние на европейскую культуру. 4
Некоторые аспекты этого влияния:
- Распространение и развитие сюжета в европейской литературе. 23 Под влиянием новеллы Луиджи Да Порто, послужившей первоисточником для трагедии Шекспира, были созданы произведения других авторов, например, поэма «Несчастная любовь Джулии и Ромео» Герардо Больдери и трагедия «Адриана» Луиджи Грото. 23
- Появление многочисленных интерпретаций в разных видах искусства. 4 Образы Ромео и Джульетты, олицетворяющие всепоглощающую трагическую любовь во враждебном мире, стали вечными, а имена героев — нарицательными. 4
- Создание художественных произведений, посвящённых шекспировским героям. 1 Сюжет о Ромео и Джульетте пробуждал воображение поэтов, музыкантов и живописцев, что привело к появлению целой череды соответствующих произведений. 1
- Появление музыкальных композиций по мотивам пьесы. 24 По мотивам трагедии были созданы, например, симфония Гектора Берлиоза «Ромео и Джульетта», увертюра-фантазия Петра Чайковского и многие другие произведения. 1
- Экранизации пьесы. 4 Так, режиссёр Баз Лурман в фильме «Ромео + Джульетта» перенёс действие из средневековой Италии в современный мегаполис, а враждующие знатные семьи превратил в мафиозные кланы. 4