«Новая жизнь» Данте Алигьери оказала значительное влияние на развитие итальянской и мировой литературы, в частности:

Для итальянской литературы «Новая жизнь» — одно из ранних произведений, написанных на итальянском языке (а не на латыни). 23 Данте обратился к читателям, опираясь на собственный опыт, и таким образом утвердил поэтическую школу «сладостного нового стиля» со своими формами и приёмами. 23

В мировой литературе творчество Данте, в том числе «Новая жизнь», повлияло на течение мирового и русского символизма. 4 Например, образ Беатриче, возлюбленной поэта, стал вечным образом в литературе и встречается в произведениях многих авторов, таких как Шарль Бодлер («Цветы зла»), Константин Бальмонт («Беатриче»), Николай Гумилёв, Валерий Брюсов и другие. 4

Также «Новая жизнь» — первый в Европе психологический роман, в котором чувство любви приобретает небывалую высоту и духовность. 23

Таким образом, «Новая жизнь» не только способствовала развитию итальянской литературы, но и оказала влияние на формирование литературных традиций и образов, которые нашли отражение в творчестве многих авторов.