Мириам Фарес оказала следующее влияние на современную арабскую поп-музыку:

• Создала собственный стиль на основе традиционного ливанского. 3 Певица по-своему исполнила арабскую популярную музыку. 3
• Переделала песню «Hold Me for a While» группы Rednex под восточное звучание. 1 Так появилась композиция «Ghamarni» с текстом на арабском языке. 1 Именно версию Фарес в России перепела Маргарита Суханкина из группы «Мираж». 1
• Помогла развить творческую карьеру молодым талантам. 5 С 2011 года певица выпускает альбомы на собственном лейбле Myriam Music и с этого момента начинает продюсировать молодых исполнителей. 25