Личность Робин Гуда оказала значительное влияние на европейскую культуру и искусство, став одним из легендарных героев английских баллад, которые вышли за рамки фольклора и стали важной культурной реалией. 3

В литературе образ Робин Гуда получил второе рождение в эпоху романтизма. 3 Начиная с романа «Айвенго» Вальтера Скотта, герою приписывают заметную роль в социальной и политической борьбе своего времени. 3 Например, в романе Томаса Миллера «Ройстон Гауэр, или Времена короля Иоанна» Робин Гуд представлен как сторонник радикальных политических реформ. 1

В театре Робин Гуд стал популярным персонажем в пьесах, поставленных для высших слоёв общества. 5 Например, Энтони Мандей написал две пьесы, посвящённые Робин Гуду, в которых герой впервые изображается как дворянин. 25

В кинематографе образ Робин Гуда адаптировался к различным форматам и жанрам: от театральных постановок, фильмов, телешоу и анимационных фильмов до юмористических интерпретаций. 4 Например, Эррол Флинн снялся в фильме «Приключения Робин Гуда» в 1938 году. 4

В детской литературе Робин Гуд также нашёл своё место: например, классикой стали «Весёлые приключения знаменитого Робин Гуда в Ноттингемшире» Говарда Пайла, во многом построенные на сюжетах известных средневековых баллад. 1

Кроме того, фраза «грабить богатых, чтобы отдать бедным» стала идиоматическим выражением, символизирующим перераспределение богатства и борьбу с социальным неравенством. 4 А легендарный статус Робина вне закона, а также его лук и стрелы стали символами правосудия, представляя борьбу с коррупцией. 4