Культура Юго-Восточной Азии оказала влияние на эволюцию современного английского языка, в частности, через заимствование слов и выражений из языков этого региона, таких как китайский, корейский и японский. www.academia.edu www.dissercat.com
Некоторые примеры влияния:
- Географические названия. scienceforum.ru Разнообразие и уникальность географических условий Юго-Восточной Азии в сочетании с богатым культурным и историческим наследием дали начало множеству английских выражений. scienceforum.ru
- Исторические термины. scienceforum.ru Частью английского языка стали имена императорских династий на протяжении всей истории Китая, исторические фигуры и события, с ними связанные. scienceforum.ru
- Термины, обозначающие социальные институты. scienceforum.ru Уникальная социальная структура и институты, административная и экономическая структура общества Юго-Восточной Азии потребовали описательных терминов на английском языке. scienceforum.ru
- Термины, связанные с народным фольклором. scienceforum.ru На английском языке появились выражения, которые описывают творения и обычаи народов Юго-Восточной Азии. scienceforum.ru
Кроме того, возникли региональные варианты английского языка, которые имеют свои фонетические, лексические и грамматические особенности, характерные для стран Юго-Восточной Азии. www.nauteh-journal.ru
Таким образом, культура Юго-Восточной Азии обогатила английский язык названиями элементов своей культуры, которые стали доступными всему мировому сообществу. www.dissercat.com