«Калевала» оказала следующее влияние на русскую литературу:
- Образ Вяйнемёйнена впервые встречается в поэме декабриста Ф. Н. Глинки «Карелия». 1
- Мотивы «Калевалы» есть у Валерия Брюсова, Велимира Хлебникова, Сергея Городецкого, Николая Асеева. 1 Например, в стихотворении Велимира Хлебникова «Вечер, он чёрный, он призрак…» оживают образы «Калевалы». 2
- «Калевала» упоминается во втором томе романа Максима Горького «Жизнь Клима Самгина», в главах, посвящённых финским впечатлениям героя. 1
Также образы «Калевалы» повлияли на описания природы Кольского края в русской этнографической литературе второй половины XIX века. 4 Например, М. Пришвин, описывая природу Кольского края, говорит: «Показываются горы Лапландии, той мрачной Похиолы, где чуть не погибли герои Калевалы». 4