Греческая мифология оказала значительное влияние на развитие любовной поэзии в европейской литературе, в частности через создание системы идей и образов, которые на многие века вперёд определили европейские представления о любви. 4
Некоторые аспекты влияния:
- Формирование жанра поэтического посвящения. 1 Древнегреческий поэт Мимнерм стал основателем такого жанра, когда чувства любви выражаются адресно в отношении одного и того же человека. 1 Впоследствии этот стиль был воспринят классической европейской литературой. 1
- Появление представления о неотвратимой, магической силе любви. 4 Это представление восходит к древним истокам мифа об Афродите. 4
- Использование античных мифологических образов. 2 В любовной поэзии часто появлялись такие образы, как вездесущий Эрот и склонная к наведению чар Венера. 2
- Использование мифологических сюжетов. 5 Многие европейские поэты обращались к греческой мифологии за вдохновением. 5 Например, к ней обращались почти все крупнейшие английские поэты от Шекспира до Роберта Бриджеса, а также Жан Расин во Франции и Гёте в Германии. 5