Европейская литература оказала значительное влияние на жанр мелодрамы в кино. 13

Мелодраматический подход возник во французской романтической драме XVIII и XIX веков и сентиментальных романах, которые были популярны как в Англии, так и во Франции. 3 Эти драмы и романы были сосредоточены на моральных кодексах в отношении семейной жизни, любви и брака. 3

Одним из источников для авторов мелодрам в период становления жанра послужили «готические» романы. 5 Они придали метафизическое измерение моральному конфликту мелодрамы и способствовали усилению в ней тяги к сенсационности и насилию. 1

Театральная мелодрама сыграла важную роль в появлении и развитии кинематографа. 1 Она подготовила аудиторию к восприятию визуального нарратива и предложила кинематографу драматургический материал, имевший гарантированный успех. 1 Ранний кинематограф также позаимствовал у мелодрамы техники построения повествования при помощи отрывочных, эпизодических картин, репертуар красноречивых жестов, понятных без слов, движущиеся декорации и световые эффекты. 1