Какое влияние оказала австралийская культура на развитие английского языка?

Австралийская культура оказала значительное влияние на развитие английского языка, что привело к формированию австралийского варианта с уникальными чертами. nsportal.ru elib.pnzgu.ru

Некоторые аспекты влияния:

• Влияние диалектов Британских островов. ru.ruwiki.ru Австралийские дети, рождавшиеся в колонии, подвергались воздействию широкого спектра диалектов, в частности из Ирландии и юго-восточной Англии. ru.ruwiki.ru
• Влияние языков австралийских аборигенов. nsportal.ru ru.ruwiki.ru Некоторые элементы из них были адаптированы австралийским английским — в основном это названия мест, флоры и фауны (коала, динго) и локальной культуры (йови, буньип). ru.ruwiki.ru web.archive.org
• Заимствования из других языков. habr.com В австралийском английском есть много заимствований из разных языков: немецкого, польского, бельгийского и других европейских, которые стали популярными во время золотой лихорадки. habr.com
• Влияние североамериканского варианта английского языка. ru.ruwiki.ru web.archive.org Начиная с золотых лихорадок XIX века, в австралийский английский начали проникать слова, их написание, правила и использование терминов. ru.ruwiki.ru web.archive.org
• Сокращение слов. elib.pnzgu.ru Значительное сокращение слов стало одним из наиболее популярных способов словообразования в австралийском варианте английского языка. elib.pnzgu.ru
• Богатая сленгом разговорная речь. elib.pnzgu.ru Австралийский сленг имеет четыре основных источника: языки аборигенов, родные языки белых переселенцев, влияние смешивания языков в результате иммиграции, сленг, сформировавшийся в результате развития собственно этого варианта языка. elib.pnzgu.ru