Вопросы к Поиску с Алисой
Античная метрика оказала влияние на современное стихосложение, в частности, через заимствование терминологии и некоторых элементов античной системы. ru.ruwiki.ru arttalk.ru
Терминология метрического стихосложения была перенесена на зародившееся в позднем Средневековье и раннем Новом времени силлабо-тоническое стихосложение. ru.ruwiki.ru Например, были заимствованы названия стихотворных размеров: ямб (безударный слог плюс ударный), дактиль (ударный плюс два безударных) и другие. ru.ruwiki.ru arttalk.ru
Также русская классическая поэзия позаимствовала из метрической системы в основном трёх- и четырёхдольники, заменив в них долгие и краткие слоги на ударные и безударные, а также гекзаметр. vk.com
Кроме того, высокий авторитет античной поэзии вызвал в XVI–XVII веках и позднее попытки ввести метрическое стихосложение в новоязычную европейскую поэзию. bigenc.ru