Античная идиллия оказала значительное влияние на развитие европейской поэзии, в частности через формирование пасторали. 12

Идиллии, например сборник Феокрита, представляли собой сценки с действующими лицами из низших слоёв общества, такими как пастухи, крестьяне. 2 Темы и настроения буколической поэзии, к которой принадлежала идиллия, проникали в другие жанры, в том числе в элегии и пастушеские романы. 2

В европейской поэзии идиллией стали называть небольшое произведение, рисующее вечно прекрасную природу и добродетельную жизнь. 4

Также идиллия повлияла на романтическую литературу, в частности через противопоставление действительности и мечты, которое накоплено в идиллическом жанре. 1 Кроме того, в идиллии есть миф о Золотом веке, который стал универсальной утопией, которую поэты-идиллики реализовывали в своих произведениях. 1