Искусство меддахов оказало значительное влияние на развитие турецкой литературы, способствуя видоизменению и расширению её жанрового состава, а также обогащению средств художественной выразительности. 1
Некоторые аспекты влияния меддахов на турецкую литературу:
- Распространение повествовательных сюжетов. 2 Рассказы меддахов можно характеризовать как авторские переработки повествовательных, в том числе сказочных, сюжетов. 2 Сказки, попадавшие в письменно зафиксированные сборники меддахов, получили название повествовательных, или книжных, сказок. 2
- Влияние на формирование литературной сказки. 2 Стилистику многих жанров турецкой литературы (романические и героические поэмы, обрамлённые повести и другие) во многом определяла стихия народной сказки, а характер обработки сюжетов меддахов позволял усмотреть в них подступы к жанру литературной сказки. 2
- Влияние на творчество писателей. 1 Связь со сказительской традицией меддахов наблюдается в романах известных турецких писателей ХХ века, таких как Кемаль Тахир, Кемаль Бильбашар, Яшар Кемаль и других. 1
- Влияние на драматургию. 1 В турецкой литературе появилась письменная драматургия, например, с появлением комедии «Женитьба поэта» Ибрагима Шинаси, что позволило многим писателям-просветителям выразить через национальную драматургию свои взгляды. 4