Юнус Эмре оказал значительное влияние на турецкую культуру, в частности на язык и поэзию. 15
Для языка Юнус Эмре стал одним из первых, кто положил начало поэзии на турецком языке. 5 Он сумел простым народным языком передать сложные философские идеи и мысли. 5 В современной Турции принято считать, что именно Юнус Эмре является родоначальником современного турецкого языка. 2
Для поэзии Юнус Эмре создал уникальный стиль, который вошёл в литературу турецкого мистицизма. 3 Этот стиль отличается простым выражением глубоких чувств, он позволяет формулировать трудные и глубокомысленные суфийские понятия. 3
В своих произведениях Юнус Эмре призывал к общечеловеческим ценностям, гуманизму, к любви и единству и выступал против любой дискриминации, основанной на расе, религии или языке. 5
Творчество Юнуса Эмре долго вдохновляло турецких поэтов, в том числе в ХХ веке в период турецкого Возрождения. 3
Таким образом, Юнус Эмре оставил яркий след в развитии тюркской литературы и турецкой поэзии. 3