Возможно, имелось в виду влияние турецкого реализма на развитие турецкой литературы. Некоторые аспекты этого влияния:

• Расширение тематической и жанровой палитры. 4 Социальный реализм позволил авторам наиболее полно отразить исторические моменты и выявить особый тип героя. 4 Темы крестьянства, эмиграции, общественного переустройства, политики и других общественных движений дали возможность выявить разнообразные психологические типы персонажей. 4
• Взаимодействие с западной литературой. 3 В период зарождения новая турецкая литература воспринимала у западных авторов, в основном, их прошлый опыт (литература Просвещения, романтизм, реализм). 3 С конца XIX века взаимодействие литератур развивалось уже в плоскости современности. 3
• Появление новых жанров. 3 В турецкой поэзии обогащалась лексика, менялись поэтические интонации и рифмы, вводились новые жанры — баллада, романс, элегия. 3
• Появление рассказов, окрашенных национальным колоритом. 5 В прозе появились произведения, дающие широкую панораму особенностей и обычаев турок. 5
• Влияние творчества отдельных авторов. 5 Например, Назыма Хикмета, основоположника и реформатора современной турецкой поэзии, связывают с возникновением течения «Гражданская поэзия». 5
• Влияние на развитие других направлений. 1 В турецкую реалистическую прозу органично вошли отдельные черты постмодернистской поэтики: интертекстуальность, цитатность, усиление игрового начала. 1

Таким образом, турецкий реализм способствовал развитию турецкой литературы, а также влиял на формирование новых жанров и стилей, что в целом способствовало общему литературному процессу.