Творчество Джалал ад-Дина Руми стало одной из вершин гуманистической традиции персидской литературы. 1
Некоторые аспекты влияния поэта на развитие персидской литературы:
- Пополнение традиции дидактической литературы. 1 Руми добавил в неё остроумные рассказы, глубокие притчи, а также афоризмы и крылатые выражения, которые стали частью живой иранской речи. 1
- Создание эпико-дидактической поэмы «Маснави». 3 В ней в форме поучительных рассказов, сопровождаемых нравоучениями или прерываемых лирическими отступлениями, были представлены идеи Руми. 3
- Использование философских и мистических настроений. 4 Стихи Руми полны иносказаний, глубоких прозрений о сущности бытия и предназначении человека. 4
Кроме того, поэзия Руми повлияла не только на персидскую литературу, но и на литературные традиции османского турецкого, чагатайского, урду и пушту. 35