Персидский язык оказал значительное влияние на культуру и литературу Индии, в частности:

• Заменил санскрит как язык политики, литературы, образования и социального статуса на Индийском субконтиненте. 1
• Способствовал возникновению нового языка — урду — с преобладанием персидско-арабской лексики. 3
• Привнёс в персидскую прозу и поэзию отчётливый индийский оттенок. 1 Появился стиль сабк-э-хинди, который характеризовался витиеватым поэтическим стилем и присутствием индийской лексики, фраз и тем. 1
• Повлиял на развитие некоторых индоарийских языков. 1 Персидский сыграл определяющую роль в возникновении хиндустани и оказал сильное влияние на пенджаби, синдхи, бенгальский, гуджарати и кашмири. 1
• Внёс вклад в формирование литературной традиции. 1 В Делийском султанате, а затем — Империи Великих Моголов культивировалась индийская литература на фарси. 5 Среди индийцев было немало известных персоязычных поэтов, например Амир Хосров, Бедиль, Файзи, позднее — Мухаммад Икбал. 5