Олег Борисов оказал значительное влияние на советское и российское кино благодаря своей уникальной способности перевоплощаться в разных персонажей и искренней эмоциональной игре. 5

Некоторые аспекты влияния актёра:

• Укрупнение характеров. 2 Борисов умел закладывать в своих героев потаённый бунт, противопоставление собственной личности окружающему миру. 2 Такой подход существенно укрупнял характеры там, где советская драматургия предлагала усреднённый или шаблонный варианты. 2
• Придание философского смысла. 2 Например, исполнение главной роли Борисовым в фильме «Крах инженера Гарина» по роману Алексея Толстого подняло картину, придав ей некий глубинный философский смысл. 2
• Завышение планки. 1 Даже в проходных фильмах Борисов задавал высокую планку, привнося в обычную формальную драматургию свой, «борисовский», нерв. 1
• Участие в создании культовых фильмов. 5 В 1970-е и 1980-е Борисов снялся в ряде культовых фильмов, среди которых «Проверка на дорогах», «Крах инженера Гарина», «Остров сокровищ», «Парад планет», «По главной улице с оркестром», «Слуга». 5

В 1990-м году Олег Борисов получил кубок Вольпи Венецианского кинофестиваля за лучшую мужскую роль — он снялся в советско-болгарском фильме «Единственный свидетель». 5