Окситанский язык (провансальский) оказал влияние на развитие французской литературы, в частности, способствовал возникновению куртуазной лирики в Северной Франции. 3

Некоторые примеры влияния окситанского языка:

• Создание ранних литературных произведений. 1 В конце X — середине XI века при монастырях создавались такие памятники провансальской литературы, как анонимная поэма «Боэций» и «Песнь о святой Фе Аженской». 1
• Влияние искусства трубадуров. 1 В XVI–XVII веках возродился интерес к этому искусству, чему способствовала опубликованная в 1575 году книга «Жизнеописания древних и наиславнейших провансальских поэтов». 1
• Появление новых жанров. 1 В провансальской литературе были распространены в основном бурлескная поэзия, пейзажная лирика и сатира, при этом тенденции классицизма в ней отразились слабо. 1
• Появление литературных произведений на окситанском языке. 1 Например, в XVIII веке Жан-Жозеф де Мондонвиль написал на этом языке либретто оперы «Дафнис и Алцимадура», а большой успех имела социальная комедия «Маникла» Этьена Пелабона (1789). 1
• Возрождение окситанского языка. 14 В XIX веке благодаря деятельности литературного общества фелибров произошло возрождение и популяризация окситанского языка. 1 Наиболее выдающимся из фелибров был поэт и лексикограф Фредерик Мистраль, в 1904 году получивший Нобелевскую премию по литературе. 1