Нартский эпос оказал значительное влияние на культуру и литературу народов Кавказа. 2

В культуре обычаи, описанные в нартском эпосе, нашли своё отражение в повседневной жизни осетин, в несколько изменённой форме — у адыгов, абхазов, карачаевцев и балкарцев. 2 Именами героев нартского эпоса по-прежнему называют детей. 2 Множество населённых пунктов получили своё название благодаря нартскому эпосу: к примеру, кабардинский посёлок Нарткала или осетинское селение Нарт. 2 В Абхазии до сих пор почитается могила Сасрыквы. 2 В честь нартов называют футбольные клубы и команды КВН, ставят памятники и пишут о них картины. 2

В литературе нартский эпос стал источником ключевых образов и сюжетов, которые позже были адаптированы в фольклорах народов Северного Кавказа. 1 С появлением синкретического жанра фольклорные сюжеты и образы в той или иной форме вошли в современные художественные тексты. 1 Наиболее яркие художественные открытия современных литератур народов Северного Кавказа связаны именно с традицией нартского эпоса. 1