Какое влияние оказал китайский лубок на европейскую и русскую традицию?

Китайский лубок (няньхуа) повлиял на европейскую и русскую традиции, в частности, через технику ксилографии, в которой выполнялись лубочные картинки. russianarts.online naive-museum.ru

В Европе лубок появился в XV веке. russianarts.online Для раннего европейского лубка характерна техника ксилографии, позже к ней добавились гравюра на меди и литография. russianarts.online Благодаря своей доходчивости и ориентированности на «широкие массы» лубок использовался как средство агитации. russianarts.online Например, «летучие листки» во время Крестьянской войны и Реформации в Германии, лубочные изображения времён Великой французской революции. russianarts.online

В России техника ксилографии появилась вместе с книгопечатанием в середине XVI века, но сформированные в Китае художественные приёмы и традиции дошли до России практически неизменными. naive-museum.ru К концу XVII века искусство лубочной картинки в России тесно переплетается с русским народным творчеством и фольклором, русский лубок обретает свои уникальные художественные и сюжетно-образные черты. naive-museum.ru

Таким образом, китайский лубок послужил основой для развития лубочного искусства в Европе и России, при этом в России у народной картинки появилось локальное название — лубок. naive-museum.ru