Какое влияние оказал индийский фольклор на творчество Редьярда Киплинга?

Индийский фольклор оказал значительное влияние на творчество Редьярда Киплинга, в частности на создание «Книг джунглей». noblit.ru

В этих произведениях слышится голос индийского фольклора и фольклора древнего Востока, а именно — мелодии народной сказки, которые Киплинг подхватил и по-своему осмыслил. noblit.ru

Кроме того, введение в произведения экзотического индийского колорита позволило Киплингу показать своеобразие характеров, поведения и поступков, чувств и мыслей индийцев, гуркхов, афганцев, бенгальцев, тамилов и других народностей. moluch.ru

Также Киплинг использовал литературный приём косвенного изложения, который перенял в Индии и применял при написании «Книг джунглей», чтобы решить проблему того, что английские читатели мало что понимали об индийском обществе. en.wikipedia.org