Гавайский жест «шака» оказал следующее влияние на мировую культуру:

• Распространение. 5 Его переняли у гавайской культуры серферы в 1960-х годах, и со временем использование жеста распространилось по всему миру. 5
• Символизм. 14 Гавайцы используют «шака» как символ «духа Алоха» — дружбы, понимания и солидарности между различными культурными группами. 1
• Использование в разных контекстах. 1 Например, водители часто обмениваются этим жестом на дорогах в знак приветствия или благодарности. 1 Также он может означать «звонок по телефону» или приглашение к спонтанному застолью. 1
• Утверждение как официального жеста штата. 1 В 2024 году «шака» утвердили официальным жестом штата Гавайи. 1