Французский шансон оказал значительное влияние на русскую музыкальную культуру. 13
В конце XIX и начале XX века песенки фривольного содержания из французского шансона, известные как шансонетки, перекочевали со своей стилистикой в русскую культуру. 2 Там они сочетались с русскими народными песнями городских окраин, «жестоким» романсом, особенно в цыганском исполнении, песенками куплетистов, ресторанной музыкой. 2
Начиная с 1957 года, когда на Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Москве выступил Ив Монтан, началось влияние мирового шансона на советскую эстрадную, бардовскую и «подпольную» песню. 2 Многие исполнители российской эстрадной и бардовской песни находились под влиянием французского шансона: в их творчестве можно найти подражание, стилистику, тематику или просто каверы на песни шансонье. 1
Однако русский шансон значительно отличается от французского. 3 Он складывался под влиянием городского романса и особого вида джаза под названием «одесский бит», а также арестантских песен, появившихся на рубеже XIX–ХХ веков. 3