Юхани Ахо (1861–1921) — первый профессиональный финский писатель, представитель европейского модернизма конца XIX века. www.suomesta.ru Он добился международного признания и способствовал развитию современного литературного финского языка. www.suomesta.ru
Некоторые аспекты влияния творчества Юхани Ахо на мировую литературу:
- Участие в формировании нового стиля. vk.com Ахо пытался соединить общепринятые образы («архетипы») с наблюдениями и анализом подлинных, естественных и сиюминутных человеческих настроений. vk.com
- Влияние на финскую литературу. www.suomesta.ru Творчество Ахо отражает две основные тенденции, которые доминировали в финской литературе того времени: натурализм и неоромантизм. ru.frwiki.wiki
- Переводы произведений классиков мировой литературы. vk.com Ахо лично перевёл многих писателей со скандинавских языков и с французского. vk.com www.suomesta.ru В его переводе, в частности, вышли «Рассказы фельдшера» Ц. Топелиуса, проза И. Л. Рунеберга, а также «Путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлёф. www.suomesta.ru
- Влияние на культуру Финляндии. vk.com Произведения Ахо, в особенности «Железная дорога» и «Юха», а также некоторые новеллы, являются основным материалом в преподавании финского языка и по сей день. vk.com
Творчество Юхани Ахо до сих пор считается одним из центральных в литературе стран Севера, его продолжают переиздавать и читать. ru.frwiki.wiki