Европейский кинематограф оказал значительное влияние на голливудское кино, в частности в период «американской новой волны» (конец 1960-х и 1970-е годы). 2

Некоторые аспекты влияния:

• Влияние теории авторского кино. 2 Под её влиянием режиссёрам предоставлялась немыслимая ранее творческая свобода. 2
• Заимствование сюжетов. 4 Голливуд часто заимствовал сюжеты у европейского кинематографа, создавая ремейки и адаптации. 14 Например, одна из самых известных голливудских комедий «В джазе только девушки» — ремейк немецкого фильма «Фанфары любви» 1951 года, который, в свою очередь, был ремейком французского фильма, снятого в 1935 году. 4
• Влияние на жанры. 5 Визуальный стиль немецкого экспрессионизма с его акцентом на искажённые, угловатые формы, преувеличенные тени и сюрреалистические декорации повлиял на голливудские фильмы, особенно в 1930–1940-е годы. 5
• Влияние на развитие триллеров. 5 Мрачное освещение и резкие контрасты ранних голливудских триллеров, таких как «Кот и канарейка» (1927) и «Человек-невидимка» (1933), во многом обязаны кинематографическим инновациям, впервые внедрённым в Германии. 5