Джон Войт оказал значительное влияние на американское кино и театр благодаря своим ярким ролям и наградам 124.

Известность пришла к нему после выхода на экраны в 1969 году драмы Джона Шлезингера «Полуночный ковбой». 2 За роль Джо Бака, вынужденного заниматься гей-проституцией, чтобы заработать деньги на лечение друга, Войт был удостоен премии «Золотой глобус» и приза Британской академии в категории «лучший дебют». 2

Следующей знаковой работой для актёра стала роль вернувшегося с Вьетнамской войны Люка Мартина, одержимого идеей остановить кровопролитие, в антивоенной драме «Возвращение домой» Хэла Эшби (1978). 2 Войт был отмечен премиями Каннского фестиваля, «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «лучшая мужская роль». 2

В 1985 году в прокат вышел приключенческий фильм Андрея Кончаловского «Поезд-беглец», в котором Войт сыграл сбежавшего из тюрьмы опасного преступника. 2 За эту работу он вновь получил «Золотой глобус», на этот раз за лучшую мужскую роль. 2

Всего на счету актёра порядка 100 фильмов, среди наиболее известных — спортивная драма «Чемпион» (1979), криминальная драма «Схватка» (1995), боевик «Миссия невыполнима» (1996), фильм ужасов «Анаконда» (1997), приключенческая лента «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (2001). 2

21 ноября 2019 года Джон Войт был награждён Национальной медалью за вклад в искусство — одной из самых почётных наград США в гуманитарной сфере — за свою «исключительную способность воплощать сложнейшие образы». 2