Джеймс Джойс оказал значительное влияние на развитие модернистской литературы, его считают одним из отцов модернизма. 2
Некоторые аспекты влияния Джойса:
- Разрушение традиционного нарратива. 1 В романе «Улисс» вместо классического линейного сюжета Джойс предлагает поток сознания, воспоминания, ассоциации и размышления. 1 Героев объединяют не события, а их внутренние переживания, которые порой противоречат друг другу. 1
- Интертекстуальность. 1 Роман наполнен отсылками к Гомеру, Библии, Шекспиру и другим культурным источникам. 1 Весь текст буквально пропитан аллюзиями, которые читатель может интерпретировать по-своему. 1
- Экспериментальный язык. 1 Джойс использует диалекты, сленг, архаизмы и даже придумывает новые слова. 1 Каждая глава написана в своём стиле, от эпического до пародийного, создавая эффект полифонии. 1
- Фрагментарность. 1 Роман состоит из 18 эпизодов, каждый из которых написан в уникальном стиле. 1 Вместо единого повествования перед читателем разворачивается мозаика, где каждая деталь важна, но общий смысл остаётся открытым для интерпретации. 1
- Ирония и пародия. 1 Джойс сознательно использует элементы пародии, издеваясь над классическими жанрами. 1
Творчество Джойса оказало воздействие на многих писателей новейшего времени, среди которых Фолкнер, Хемингуэй, Дос Пассос, О’Кейси, Лоуренс, Вульф и другие. 2
Кроме того, роман «Улисс» стал предвестником постмодернистского мышления, подготовив почву для будущих экспериментов. 1 Такие авторы, как Томас Пинчон, Умберто Эко и Владимир Набоков, заимствовали у Джойса многие приёмы, адаптируя их для постмодернистской эстетики. 1