По мнению некоторых исследователей, русский имажинизм, литературное объединение поэтов Серебряного века, получил название от английского имажизма — англоязычной поэтической школы, в которую входили Томас Эрнест Хьюм, Эзра Паунд, Томас Стернз Элиот, Ричард Олдингтон. 4

Некоторые черты имажизма повлияли на творчество русских имажинистов:

• Внимание к образам. 12 Имажинисты считали, что оригинальность важнее точности, а образ превыше сюжета. 2 Они создавали неожиданные метафоры, сочетая между собой несочетаемые предметы и явления. 2
• Стремление к обновлению поэтического языка. 1 Имажинисты предлагали публике своё видение русского языка, доказывали, что язык поэзии сильно отличается от литературного языка. 1

Однако русских имажинистов нельзя считать прямыми последователями имажистов, так как теоретическая программа имажинистов во многом перекликалась с содержанием деклараций кубофутуристов. 3

Связь имажинизма с имажизмом до сих пор остаётся дискуссионным вопросом. 2