Клингонский язык оказал значительное влияние на массовую культуру. 12

Он вошёл в неё до такой степени, что на него были переведены некоторые произведения Уильяма Шекспира и части Библии. 1 Для желающих изучить язык созданы словари, учебники, пособия с кассетами. 3

Согласно Книге рекордов Гиннесса, клингонский язык — самый популярный вымышленный язык в мире, если судить по количеству говорящих. 1

С 1992 года в США существует Институт клингонского языка, занимающийся его изучением и распространением. 3 Институт выпускает научный журнал на клингонском языке, содержащий статьи по клингонской культуре и языкознанию. 3

Также на клингонском языке издаются книги, поются песни, ставятся спектакли и даже оперы. 4