По одной из версий, имя Айдана имеет тюркское происхождение и переводится как «луна», что символизирует красоту, свет и женственность. 1 В тюркских культурах луна часто ассоциируется с женской энергией и духовным светом. 1

Также существует версия, что имя Айдана состоит из двух частей: «ай» означает «луна», а «дана» — «мудрая». 5 Дословно имя можно перевести как «лунная мудрость» или «девушка с луны», «лунная гостья». 5