Слово «Ola» как приветствие в разных культурах имеет разное происхождение:

• В испаноязычных культурах (Испания, Мексика, Аргентина, Колумбия) это слово происходит от испанского «hola» («привет»). 23 Произносится как «ola», поскольку в испанском языке буква «h» не читается. 1
• В португальских культурах (Португалия, Мозамбик и Ангола) слово «olá» также используется как приветствие и имеет другое произношение: акцент падает на второй слог. 24

Таким образом, в разных культурах слово «Ola» как приветствие происходит из разных языков и имеет свои особенности произношения.