Происхождение имени Боня в разных культурах может быть различным.

По одной из версий, имя имеет латинские корни. 3 Почти во всех европейских языках «бон» или «бонни» означают нечто доброе, замечательное, прекрасное, правильное. 3

Также существует версия, что Боня — татарская (тюркская) форма арабского имени Бану — «женщина, леди». 5