Какое ощущение у иностранца, когда слышит русскую речь?

Ощущения иностранца, когда он слышит русскую речь, могут быть разными. Вот некоторые из них:

• Сложность восприятия. 12 Многие иностранцы говорят, что русская речь звучит как мешанина звуков, в которой невозможно ничего разобрать. 1 Например, понять, где начинаются и заканчиваются предложения, вычленить из общей картины отдельные слова или фразы. 1
• Жёсткость. 12 Многим иностранцам русская речь кажется жёсткой, когда они слышат, как двое русских говорят между собой, им кажется, что они всё время ругаются и вот-вот начнут драться. 1
• Мягкость. 12 Есть и такие, кто говорит, что русский язык звучит как песня, и им нравится слушать русскую речь, совершенно ничего не понимая. 1
• Для англоговорящих — речь задом наперёд. 12 В основном так думают американцы: для них русская речь — это как обычные для них английские слова, произносимые задом наперёд, как будто на магнитофоне включено обратное воспроизведение. 1

Восприятие русской речи иностранцами может отличаться в зависимости от того, какой родной язык у человека. 3