Какое место занимает жанр 'местной поэзии' в турецкой литературе?

Возможно, имелась в виду народная поэзия, которая является доминирующим жанром в турецкой народной традиции. en.wikipedia.org

Народная поэзия в Турции многообразна по форме и содержанию: это исторические былины, песни, сказки, пословицы, загадки, анекдоты, поговорки. cyberleninka.ru Она была основана на религиозных представлениях тюркских народов, но в более поздние эпохи начала впитывать суфийские мотивы. dzen.ru

Некоторые особенности народной поэзии:

• основной структурной единицей было четверостишие, а не двустишие, как в письменной поэзии; en.wikipedia.org
• использовалась силлабическая метрика; en.wikipedia.org
• имела тесную связь с песней и стала неотделима от традиции турецкой народной музыки. en.wikipedia.org