Какое культурное влияние оказал дари на современную литературу и искусство?

Возможно, имелось в виду влияние языка дари на литературу и искусство Афганистана.

В литературе на дари первоначально использовались строгие классические жанры и формы (касыда, марсия, газель, рубаи и т. д.). litmir.club Но со временем литература приобрела специфические черты, связанные с местными условиями. litmir.club Язык трансформировался, лексико-грамматическая форма менялась на базе кабульского диалекта, что привело к сближению письменного языка и устной речи. litmir.club

Поэты отступали от строгого канона классической традиции, обращаясь к местным афганским сюжетам и реалиям. litmir.club На дари впервые в условиях страны появилась придворная литература с присущими ей жанрами панегириков и исторических хроник. litmir.club

На формирование современной литературной нормы дари оказали влияние афганские писатели и поэты, такие как Махмуд-бек Тарзи, А. Пажвак, Х. Халили, А. Р. Зарьяб и другие. old.bigenc.ru

Также отмечается, что современные поэты в персидско-дари литературе, используя древние традиции классической литературы, искали новые методы для сочинения стихов. cyberleninka.ru