Братья Стругацкие работали над своими книгами следующим образом:
- Сюжеты они придумывали вместе, обычно вечером, после основной работы, во время прогулки. 3
- Тексты писали тоже вместе. 3 Обычно один сидел за машинкой, другой бродил тут же по комнате, и текст придумывался и обсуждался постепенно — фраза за фразой, абзац за абзацем, страница за страницей. 3
- Работа над текстом шла по детальному плану, который разрабатывался заранее и многократно обсуждался. 1
- Большая часть обсуждения происходила устно — проговаривалось каждое слово. 2 Каждая фраза проговаривалась три-четыре раза, пока авторы взаимно не соглашались поместить её в текст. 3
Когда братьям удавалось поработать вместе, один из них садился за печатную машинку и, набирая текст, читал его вслух, второй в это время лежал на диване или сидел в кресле, попивая кофе, иногда вставлял какие-то комментарии. 4 Потом они менялись местами. 4 Так могло продолжаться целый день, братья, погружённые в работу, словно не замечали времени. 4