В русской культуре и литературе слово «звон» может иметь разные значения, например:
- Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. kartaslov.ru gufo.me Например, в произведении М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» упоминается звон дорожного колокольчика. ru.wiktionary.org В книге Д. А. Гранина «Искатели» описан стеклянный звон бокалов. ru.wiktionary.org
- Удары в колокол или в колокола, которые оповещают о чём-либо, а также звуки, сопровождающие их. kartaslov.ru sanstv.ru Например, погребальный или пасхальный звон. kartaslov.ru
- Звук полёта некоторых насекомых, гудящих высокими тонами, например, комаров. ru.wikiquote.org
- В переносном значении — сплетни, пустые разговоры, болтовня. kartaslov.ru ru.wiktionary.org В этом контексте упоминается, например, фраза Салтыкова-Щедрина: «Что, если ничего этого нет, и всё это только звон и брех пустых и неблагонамеренных людей?». kartaslov.ru
Также в современном языке закрепилось негативное ироническое значение слова «звон», которое совпадает с понятием «пустой шум». ru.wikiquote.org Это значение восходит к старой русской пословице: «Звону много, да толку мало». ru.wikiquote.org