Некоторые жанровые особенности, которые отличают англосаксонскую сказочную традицию:
- Переплетение реальности и фантастики. 3 Волшебство входит в реальность органично, грань между ними не чувствуется. 3
- Закон тройственности. 3 Например, три состязания, три задания, на третью ночь, три дня, три дочери, три сына. 3
- Сдержанность в описании персонажей. 2 Отсутствуют красочные характеристики, обычно описываются простые люди или знатные персонажи. 2
- Отсутствие традиционных зачина и концовки. 2 Обычно сказки начинаются с описания событий, а в концовке повествование часто обрывается, чувствуется недосказанность. 2
- Наличие элементов народного творчества. 2 В сказках присутствуют народные пословицы и поговорки, песенки, заклинания. 2
- Вариативность сказочных формул. 5 Наряду с типизированными героями присутствуют исторические персонажи и образы, обладающие яркой индивидуальностью. 5
- Отсутствие однозначного счастливого конца. 4 Финал может быть благополучным, но он никогда не является стопроцентно счастливым. 4