Некоторые западные музыканты, которые популярны в России, но не так востребованы на Западе:

• Smokie. 13 Группа Криса Нормана выпустила две песни, которые стали шлягерами в СССР. 1 «What Can I Do» сразу же «русифицировалась» и стала известна под названием «Водки найду». 12 «Living Next Door to Alice» была хитом не только в Советском Союзе, но и обрела второе дыхание в России. 1
• Slade. 2 Группа собиралась покорить Америку и задумала турне. 2 Специально для него написали песню о том, как можно «зажигать в Лос-Анджелесе». 2 В США трек просто не заметили, в ведущих европейских чартах он даже не попал в топ-100. 2
• Адриано Челентано. 2 Тягучая баллада с роковыми нотками «Confessa» из альбома 2002 года получила мало внимания на Западе, но стала стабильным радиохитом в России. 2
• Пол Маккартни. 2 Композиция «Mrs. Vandebilt» с незамысловатым мотивом не воспринималась как большой хит даже самим автором. 2 Но русским хватило простого и понятного припева «Хоп-хей-хоп!», чтобы полюбить песню. 2