Некоторые языковые традиции приветствия, которые существуют в разных странах:

• В Китае встреча начинается словами «Ни хао ма» или «Ни хао», что дословно переводится как «ел ли ты сегодня?». 1
• В Индии и Непале прежде чем спрашивать «Как дела?», «Как здоровье?», «Всё в порядке?» высказывают пожелания «Намастэ» (поклон тебе) и «Намаскар» (буквально: делание поклона). 1
• В Афганистане принято приветствовать словами «Мандана баши!» (да не будешь ты утомлённым!). 1
• В Иране говорят: «Да не уменьшится никогда твоя тень!». 1
• Японцы констатируют: «Коннитива», то есть «Вот день» (или «День настал»). 1
• Зулусы (ЮАР) коротко восклицают: «Сакубона!», то есть «Я тебя увидел». 1
• Новозеландские маори выражаются фразой «Kia ora!» (по-нашему это будет: благодарю за этот день). 1

Также в разных странах существуют и традиционные жесты приветствия, например:

• В Индии индусы складывают руки в «анджали»: прижимают ладони друг к другу в положении пальцами вверх, таким образом, чтоб их кончики поднялись до уровня бровей. 2
• В Саудовской Аравии после рукопожатия глава принимающей стороны кладёт свою левую руку на правое плечо гостя и целует его в обе щёки. 2
• В Гренландии во время приветствия гренландцы прижимают нос и верхнюю губу к щеке или лбу другого человека и делают глубокий вдох. 3