Некоторые языковые особенности, которые делают австралийские языки уникальными:
- Свободный порядок слов. 1 Синтаксическая согласованность создаётся не порядком слов, а перегибом глаголов (изменениями в словоформе, которые обозначают грамматические категории, такие как время) и падежным обозначением существительных. 1
- Падежная система. 1 Многие австралийские языки разделяют падежную систему, которая присоединяет эргативные суффиксы к независимым существительным и винительные суффиксы к личным местоимениям. 1
- Влияние родства на речевые регистры. 1 Родственные отношения играют важную роль в социальной жизни аборигенов, и большинство категорий родства расширены. 1 В некоторых языках даже личные местоимения, относящиеся к двум лицам, имеют различные формы в зависимости от того, как эти два референта связаны друг с другом. 1
- Уникальная система, которая отвечает на вопрос сразу с двух сторон. 3 Например, предлагает сотни слов со значениями вроде «кто-то, кто является твоей дочерью и моей матерью, при том что я твоя внучка». 3