Некоторые языковые игры, которые используются в современном интернет-сленге:
- Преобразование фонетической оболочки слова. 2 Это происходит посредством замены звуков, при этом преобразованные части могут как выделяться графически, так и ничем не отличаться от написания остальных слов. 2
- Использование паронимов. 2 Например, в никах, названиях блогов и анекдотах. 2
- Замена одного-двух слов во фразеологических оборотах, пословицах, поговорках или афоризмах. 2 Как правило, это слова сходного звучания, относящиеся к компьютерной лексике. 2
- Графико-орфографические игры. 4 К ним относятся шутки с буквами и азбуками, игры с английскими заимствованиями. 4
- Использование просторечных оборотов. 4 Например, «низя» (нельзя), «када» (когда), «щас» (сейчас), «бум» (будем), «мона» (можно). 4