Некоторые языки, кроме испанского, распространённые в Панаме:

• Ньебере. 1 Один из самых распространённых среди коренных жителей Панамы, широко используется в горных районах страны. 1
• Buglere. 1 На нём говорит община гуайми. 2
• Куна. 2 На этом языке говорят куна, которые обитают в Панаме и Колумбии. 2
• Эмбера. 2 На нём говорят в юго-восточной части Панамы и в северо-западной части Колумбии. 2
• Терибе. 2 На этом языке говорят индейцы из провинции Бакас-дель-Торо на северо-западе Панамы. 2

Также в стране распространены английский язык (около 14% населения), французский (4% населения) и арабский (1%). 3