Какие выражения благодарности считаются наиболее формальными и неформальными в польской культуре?

Некоторые формальные выражения благодарности в польской культуре:

• «Dziękuję serdecznie». 3 Более формальный и сердечный вариант «спасибо», который подходит для выражения благодарности за особую услугу или помощь. 3
• «Jestem Ci bardzo wdzięczny». 3 Ещё более формальное и искреннее выражение благодарности, которое можно перевести как «Я очень вам благодарен». 3 Эта фраза используется в более формальных ситуациях и выражает глубокую признательность за что-то действительно важное. 3

Некоторые неформальные выражения благодарности в польской культуре:

• Dzięks или dzięx. 1 Сокращённая форма благодарности. 1
• Dzięki или dzięki wielkie. 2 Также существуют варианты с добавлением наречия «bardzo» — «bardzo dziękuję» («большое спасибо») или «dziękuję bardzo» (с тем же значением). 35