Некоторые выражения благодарности, которые считаются наиболее формальными в испанском языке:

• A usted gracias. 1 Используется при официальном обращении. 1
• No hay de qué. 1 Почти то же самое, что и «De nada», но предпочтительно используется при официальном обращении. 1
• No se merecen. 1 Эту фразу можно использовать, например, при общении с королевскими особами. 1

Также к устаревшим и слишком официальным выражениям благодарности относят фразу «Usted muy amable» («Вы очень любезны»). 3 Её не рекомендуется использовать в общении с современными испанцами, разве что при обращении к человеку преклонного возраста. 3

Выбор наиболее формального выражения благодарности зависит от контекста и ситуации.