Некоторые версии сказки о Румпельштильцхене в разных странах:

• «Том-Тит-Тот» — в Соединённом Королевстве, из «Английских сказок» Джозефа Джейкобса (1890). 1
• «Вуппети Стойри» — в Шотландии, из «Популярных рифм Шотландии» Роберта Чемберса (1826). 1
• «Гилитрутт» — в Исландии. 14
• «Ленивая красавица и её тети» — в Ирландии, из «Ирландских историй у камина» Патрика Кеннеди (1870). 1
• «Хламушка» — в России. 14
• «Румпельчимпркампр», «Рампельник» или «Мартин Звонек» — в Чехии. 1
• «Мартинко Клингач» — в Словакии. 1
• «Чилидрета» — в Хорватии. 1
• «Руидокведито» («Маленький шум») — в Южной Америке. 14
• «Панчиманчи» — в Венгрии, из сборника народных сказок 1862 года Ласло Арани. 1