Сюжет сказки «Кот в сапогах» встречается в сказках разных культур, при этом в разных народах в роли главного героя-помощника выступают различные животные: vk.com pikabu.ru
- В Западной Европе — кот. vk.com
- У славян, армян, монголов — лиса. vk.com
- В Индии в некоторых версиях сказки помогает шакал. vk.com
- В Африке помощником выступает газель. vk.com
Некоторые версии сказки:
- Итальянская, автор — Джованни Франческо Страпарола, опубликована в сборнике «Весёлые ночи Страпаролы» (ок. 1550–1553). en.wikipedia.org pikabu.ru
- Версия Джамбаттисты Базиле, опубликована в сборнике «Пентамерон» в 1634 году. pikabu.ru
- Грузинская, под названием «Лиса и крестьянин». en.wikipedia.org
- Адыгская, в которой лиса помогает бедному плотнику жениться на дочери князя. en.wikipedia.org
- Азербайджанская, в которой лиса помогает сыну мельника жениться на дочери падишаха. en.wikipedia.org
Также существует филиппинская версия, в которой обезьяна подговаривает пастухов на полях, чтобы те сообщили королю, будто это владения Хван Пусона. vk.com