Какие версии и адаптации сказки о Златовласке существуют в разных культурах?

Возможно, имелась в виду сказка «Три медведя» (в английском варианте — «Златовласка и три медведя»). ru.wikipedia.org nsportal.ru

Некоторые версии и адаптации:

• Вариант Роберта Саути. dzen.ru В этой версии протагонистом стала маленькая старушка с хулиганистым характером, а медведями — трое косолапых самцов: маленький, средний и огромный. dzen.ru
• Версия Элеоноры Мюр. ru.wikipedia.org В этой версии старуха погибает: в конце она выпрыгивает в окно многоэтажного дома в Риме и накалывается на шпиль собора Святого Павла. ru.wikipedia.org
• Вариант Джозефа Кандэлла. dzen.ru В этой версии девочку зовут Сереброволосая. dzen.ru infourok.ru Только в 1868 году, спустя почти двадцать лет после появления сказки Кандэлла, девочку стали называть Златовлаской. dzen.ru
• Русский пересказ Льва Толстого. ru.wikipedia.org nsportal.ru В этой версии героиня изначально не имела имени и называлась просто «одна девочка». ru.wikipedia.org Позднее за девочкой закрепилось имя Маша (уменьшительное от Мария) из-за контаминации с героиней популярной русской сказки «Маша и медведь». ru.wikipedia.org

Также существует адаптированный вариант сказки «Златовласка и три медведя», который представлен, например, в учебнике «Английский в фокусе» за 4 класс. infourok.ru Текст написан в стихотворной форме и сопровождается песнями. infourok.ru