Некоторые устойчивые выражения с ключевым словом joy, используемые в английской культуре:
- Jump for joy — прыгать от радости. 23
- Bundle of joy — новорождённый ребёнок. 2
- Pride and joy — что-то или кто-то, чем очень гордятся. 24
- Overjoyed — крайне счастливый. 2
- Full of the joys of spring — очень счастливый и энергичный. 2
- Joy to the world — выражение счастья и восторга. 2
- Joyride — поездка, совершённая для удовольствия. 2
- Killjoy — человек, который портит веселье. 2
- Tears of joy — слёзы от счастья. 2
- Spread joy — делать других счастливыми. 2
- Joy of living — наслаждение жизнью. 2
- Burst with joy — чувствовать себя чрезвычайно радостным. 2
- Face beam with joy — выглядеть очень счастливым. 2
- Dance for joy — танцевать от счастья. 2
- Heart swell with joy — чувствовать себя очень счастливым. 2
- Joyful tidings — счастливые новости. 2
- Squeal with joy — издавать высокий звук от счастья. 2
- Jump out of one’s skin with joy — быть крайне удивлённым и счастливым. 2
- Joy knows no bounds — счастье не имеет границ. 2