Некоторые традиционные русские имена, которые чаще всего встречаются в англоязычных странах:

• Мужские имена: Яков — Джек или Джейкоб, Евгений — Юджин, Георгий — Джордж, Пётр — Питер, Андрей — Эндрю. 14
• Женские имена: Мария — Мэри, Софья — Софи, Ирина — Айрин, Варвара — Барбара, Анна — Энн, Елизавета — Элизабет, Алиса — Элис, Екатерина — Кэтрин или сокращённо Кэт, Кэтти, Валерия — Валери, сокращённо Вэл, Диана — Дайана, Юлия — Джулия, Джули, Эмилия — Эмили, Наталья — Натали. 45

Также существуют «интернациональные» имена, которые практически одинаково звучат и на русском, и на английском: Дмитрий, Кирилл, Роман, Марк, Виктор, Филипп, Виктория, Кира, Вероника. 45